-
1 сделать (разместить) заказ на
General subject: place an order...Универсальный русско-английский словарь > сделать (разместить) заказ на
-
2 сделать заказ на
General subject: (разместить) place an order..., (кому-л.) give an order to for (что-л.) -
3 place an order...
Общая лексика: сделать (разместить) заказ на -
4 place an order
разместить заказ ; сделать заказ ; -
5 in Auftrag geben
предл.1) общ. (etw.) заказать что-л, (etw.) разместить заказ (на что-л.), (etw.) разместить заказ на строительство (чего-л.), (etw.) заказать (что-л.)2) воен. делать заказ, поручать3) юр. заказать, заключить договор подряда (на какую-л. работу), сделать заказ4) внеш.торг. заказывать -
6 place an order
1) Техника: заказывать2) Дипломатический термин: сделать заказ3) Деловая лексика: подавать заказ, размещать заказ, оформить заказ (напр., на отсутствующее в продаже изделие через магазин розничной торговли - through a retailer), заказать (напр., отсутствующее в продаже изделие через магазин розничной торговли - through a retailer)4) Производство: выдавать заказ на изготовление продукции5) ЕБРР: разместить заказ -
7 laatia
yks.nom. laatia; yks.gen. laadin; yks.part. laati; yks.ill. laatisi; mon.gen. laatikoon; mon.part. laatinut; mon.ill. laadittiinlaatia составлять, составить tehdä: tehdä, laatia составлять, составить
laatia kustannusarvio составлять смету, составить смету
laatia reklamointiasiakirja составить рекламационный акт, подготовить рекламационный акт, составить рекламацию, подготовить рекламацию
laatia tilaus оформить заказ laatia tilaus сделать заказ, разместить заказ laatia tilaus составить заказ, подготовить заказ
составлять, составить -
8 laatia
2) сделать заказ, разместить заказ3) составить заказ, подготовить заказ4) составить рекламационный акт, подготовить рекламационный акт, составить рекламацию, подготовить рекламацию5) составлять смету, составить смету6) составлять, составить* * *составля́ть, разраба́тывать, выраба́тыватьlaatia ohjelma — разрабо́тать програ́мму
-
9 Auftrag
m -(e)s,..trägeich habe den Auftrag... — мне поручено...j-m einen Auftrag geben ( erteilen) — дать кому-л. поручение, поручить кому-л. (что-л.)einer Firma den Auftrag erteilen — сделать фирме заказ, заказать фирме ( у фирмы) (что-л.)im Auftrag(e) (сокр. i. A.) — по поручению, по уполномочиюim Auftrag (G, von D) — по поручению (кого-л.), по (чьему-л.) поручениюetw. in Auftrag geben — заказать что-л.; разместить заказ на что-л. ( на строительство чего-л.)3) текст. основа -
10 einen Auftrag erteilen
гл.2) воен. ставить задачу3) юр. наказать, поручить, сделать заказ4) фин. давать заказ, давать поручение5) внеш.торг. выдавать подрядУниверсальный немецко-русский словарь > einen Auftrag erteilen
См. также в других словарях:
Государственный заказ — (State order) Заказ на поставку товаров, выполнение работ, оказание услуг за счет средств федерального бюджета Размещение заказов на приобретение, органами государственной власти и муниципальных образований, товаров, услуг, работ, у коммерческих… … Энциклопедия инвестора
"Леопард - 2" — О танке Леопард 2 написано немало. В материалах, опубликованных в зарубежной печати, даются высокие оценки боевых характеристик этой машины, которая стала поступать в войска с 1979 г. В ходе производства и эксплуатации осуществлялась… … Энциклопедия техники
Военно-Морской Флот Российской Федерации — Военно Морской Флот Российской Федерации … Википедия
Бахметьевский гараж — Здание Бахметьевский гараж Сторона въезд … Википедия
Джобс, Стив — Стив Джобс Steve Jobs … Википедия
Галилео (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галилео. Галилео Жанр научно популярная развлекательная программа Режиссёр(ы) Кирилл Гаврилов, Елена Калиберда Редактор(ы) Дмитрий Самородов Производство Телеформат ( … Википедия
Инвестиции — (Investment) Инвестиции это капитальные вложения для получения прибыли Виды инвестиций, инвестиционные проекты, инвестиции в фондовый рынок, инвестиции в России, инвестиции в мире, во что инвестировать? Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Список эпизодов телесериала «Папины дочки» — Основная статья: Папины дочки Комедийный телесериал «Папины дочки» транслируется на канале СТС с 3 сентября 2007 года. На данный момент вышло 19 сезонов 390 серий (в каждом сезоне по 20 серий, исключение составляют 7 и 11 сезоны в них … Википедия
кухня — Рис. 1. Однорядное расположение оборудования кухни. Рис. 1. Однорядное расположение оборудования кухни (общий вид и план). кухня. В современной квартире кухня по своему назначению и использованию является многофункциональным помещением. Это стало … Энциклопедия «Жилище»
Крейсер-вертолётоносец — … Википедия
Дилинговый центр — (Dealing Center) Дилинговый центр это посредник между трейдером и валютным рынком Форекс Понятие дилингового центра, схема работы дилингового центра, технологии обмана кухни Форекс, способы мошенничества дилинговых центров Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора